Desde hace un tiempo me puse subversion en este servidor para (entre otras cosas) poder actualizar wl WordPress de forma sencilla.
La verdad es que es extremadamente sencillo una vez puesto en marcha. Hoy he visto que había salido una nueva versión estable, y como yo estaba probando la beta del 2.5, he dedidido pasarme a la estable.
Tan simple como teclear una línea:
$ svn sw http://svn.automattic.com/wordpress/tags/2.5/
Y ya está, así de simple. Ahora mismo estoy en la revisión 7582 del repositorio. :P
Hay un manual detallado de Instalar / Actualizar WordPress con subversion, por si quieres probar. :)